Digitized Life

在 Blender 2.58 裡，可以利用粒子系統(particle system)來製作毛髮。

第 35 屆 Annecy 國際動畫影展得獎動畫名單 ，由 Patrick Jean 執導的 PIXELS -- 描述 8 位元經典電玩攻佔地球的動畫-- 獲得最佳動畫短片 。 Annecy International Animated Film Festival 簡介

20 世紀最重要的建築之一，由萊特( Frank Lloyd Wright )設計的落水山莊( Fallingwater )，自 1936 年動工以來，已經度過了75個年頭。這棟建築每年可吸引超過 16 萬人參觀，無法到現場的人，可以藉由 Etérea Studio 製作的導覽動畫一窺這棟建築經典。 References: Minner , Kelly . "Fallingwater Celebrates 75th Anniversary" 28 Jul 2011. ArchDaily. Accessed 30 Jul 2011. < http://www.archdaily.com/154540 > Perez , Adelyn . "AD Classics: Fallingwater House / Frank Lloyd Wright" 14 May 2010. ArchDaily. Accessed 30 Jul 2011. < http://www.archdaily.com/60022 > Fallingwater pictures: photos of Kaufmann house above the waterfall

如果想要讓國外訪客也能看懂你的部落格，可以在網頁中加入 Google 翻譯工具，快速將你的網頁翻譯成各國語言，把你的文章分享給全世界。注意這個工具是用 Java Script 寫的，因此不支援 Java Script 的免費部落格服務如 Wordpress 便無法使用。加入 Google 網頁翻譯工具的步驟如下： 到 Google 翻譯 Tools and Resources 網頁。 Step 1: Type of translation element - 第一步：選擇翻譯原件類型，我是選“Add translation to the entire webpage”，翻譯整個網頁。 Step 2: Language - 第二步：選擇你的網頁語言。 Step 3: Show optional settings - 第三步：額外選項，主要設定翻譯工具的外觀，我跳過。 Step 4: Copy and paste this snippet of code into your webpage - 第四步：把程式碼複製到你的網頁中。如果用的是 Google Blogger 服務，按右側的 [Add to Blogger] 圖示，就會自動把 Google 網頁翻譯工具加入到你的部落格中。

一個場景中經常包含許多物件，這些物件有時會重疊在一起、或互相包含。這時會讓選取某個特定物件變得困難。若要從一群重疊在一起的物件裡選取特定的物件，可以用 ALT+RMB(滑鼠右鍵) 選取；這時會彈出一個視窗，列出重疊在一起的物件表單，讓使用者從表單裡選取所要的物件。 Blender 學習筆記

YafaRay 0.1.2 目前已經到了 beta 6，支援 Blender 2.64a，可至以下網站下載： http://www.graphicall.org/megasoft78 Linux 與 Windows 版本的安裝方式為(或參閱下載網站的教學影片)： 下載 YafaRay Exporter Addon，應該是個 zip壓縮檔； 啟動 Blender，到 File 功能表 –> User Preferences –> Add-Ons 分頁； 按 User Preferences 視窗最下方的 [Install Addon] 鈕； 在檔案管理視窗找到剛剛下載的 zip 檔，按左上方的 [Install Addon] 鈕； 安裝完成後在 Add-Ons 分頁會出現 Render: YafaRay Exporter 項目，勾選右側的核取方塊啟用； 按 User Preferences 視窗最下方的 [Save As Default] 鈕，這樣每次啟動 Blender 時都會一併載入 YafaRay； 切換著色器：到 Info 視窗標提列的著色引擎選取欄位，按右側的上下箭頭選取 YafaRay Render。 若使用上遇到問題，請至以下討論區回報：   http://www.yafaray.org/community/forum/viewtopic.php?f=16&t=3520 YafaRay 學習筆記

Blender 2.49 包含了 uv 展開圖匯出成影像檔(tga 格式)的外掛，讓使用者可以利用 GIMP, Photoshop 等影像處理軟體繪製模型的紋理。

  Blender 能夠讓使用者把模型表面攤開成平面，讓使用者能方便地處理複雜模型的表面紋理。本文將以一個貼附書本封面的簡單例子來說明 UV 貼圖的基本操作。

Inside Windows Live 部落格報導：微軟提供 Windows 7, Windows Vista SP2 的相機解碼包(Camera Codec Pack)，讓攝影同好可在檔案總管內預覽超過 120 種數位相機的 RAW 檔，並可使用 Live Gallery 2011 軟體編輯。 微軟相機解碼包下載

Blender 2.58 使用外部影像作為建模參考圖的方法：

有網友反應 在 Windows 7 64 位元安裝 DraftSight，介面並不會自動中文化 。以下說明更改介面語言的方法： 在命令列輸入：language 按 ENTER； 接著輸入語言代碼(0 - 系統語言、2 - 英文、8 - 繁體中文)，按 ENTER； 重新啟動 DraftSight。

Tim Brown 在 2009 年的一場演講，更深入的討論請看他所寫的《設計思考改造世界( Change by Design )》(聯經, 2010)。

The Story of Stuff 國際網站 ，包含各國語言字幕。  The Story of Stuff 中文腳本下載 。 The Story of Stuff 是由永續發展的美國提倡家 Annie Leonard 製作的批判消費主義的動畫紀錄片。這部紀錄片已經有很多人推薦，在此嘗試歸納其主要觀點： 政府為財團控制，本應是保護全體人民的制度，卻被改成用來維護少數財團的利益； 現今的生產消費體系過度消耗地球資源；財團在商品製造過程中為了降低成本，不僅剝削勞工，所產生的毒物與廢棄物卻要全體納稅人、甚至全世界承擔，本身幾乎不須負任何責任； 消費者的環保努力僅是杯水車薪，這個體系的任何一個小動作(包括生產過程和政府政策)就足以抵銷人民的努力，且製造更多的毒害； 我們需要把能夠不分貴賤、保護全體人民的政府找回來；並支持永續、環保團體對改變這個體系的努力。 雖然這個紀錄片主要在批判美國政府，但對全世界所有的政權都適用，包括台灣。當選舉來臨時，讓我們用選票把能夠不分貴賤、保護全體人民的政府找回來。

Philippe Starck 這位有趣的歐吉桑在 2007 年的一場演講，非常的沒有條理。我認為他要傳達的訊息是：設計的目的是要為全人類創造更美好的生活。

TED (Technology Entertainment and Design) 是由 Sapling 基金會成立，目的在散佈有價值的理念(ideas worth spreading)。TED 每年會召開一次研討會，邀請科技、娛樂、與設計各領域的先驅發表他們的最新的理念與成果。 TED Talks 是發表內容的影片紀錄，已經有不少影片被翻譯成各國語言，以促進理念的散佈。但如果想要下載 TED Talks 影片離線觀賞或收藏，字幕並無法一併下載。從 Abnormal Geek!!! 部落格得知有兩個網頁提供 TED Talks 影片字幕下載服務。只要在搜尋框中貼上影片的網址，接著按 [Download] 按鈕，網頁就會列出可供下載的字幕語言。點擊想要下載的字幕語言連結，就能把 srt 字幕檔下載到電腦裡。 TED Talks 字幕下載網站： http://tedtalksubtitledownload.appspot.com/ http://tedsubtitles.appspot.com/ 更詳細的影片與字幕下載教學，請參考 Danny's 的 如何下載Ted演說與字幕。 播放字幕的方法和軟體請參考 這篇文章 。

播放影片時，如果 外掛字幕 碰到亂碼或不同步的問題，可以使用 SrtEdit 字幕編輯軟體來校準、轉換。 SrtEdit 下載 。 簡體正(繁)體轉換教學 。

本文簡單的比較幾款免費影片播放軟體的字幕功能。

DraftSight 是由 Dassault Systemes (開發 SolidWork 的公司) 所提供的免費的 2D CAD 軟體，初步測試其特色包括： 與 AutoCAD 相容，能讀取與儲存 R12~2010 各版本的 dwg 與 dxf 檔案； 介面與操作類似 AutoCAD； 免費版本不支援 AutoLisp； 能輸出 pdf 檔案； 支援 Windows, Mac, Linux 等平台； 中文化(自動偵測作業系統語言)。 啟動時會要求在 30 天內啟動產品，只要輸入電子郵件帳號即可。 若使用過此軟體，請撥冗分享使用經驗或碰到的問題，供有選擇 CAD 軟體需求的網友參考。 消息來源： BlenderNation

Leagas Delaney 廣告公司製作。Very impressive! Skoda - Curriculum Vitae from weareflink on Vimeo .

MOTALKO 是由 Attila Kekesi 執導的平面動畫紀錄片，以大量的老照片為素材。這部動畫主要由 Miklós Falvay 以 Blender 2.49 版製作，用到 camera mapping 的製作技術。Falvay 說在製作這部動畫之前，他從未使用過 Blender。盡管如此，成果卻讓人嘖嘖稱奇！ ARCHIVE PHOTO INSERTS FROM MOTALKO from Miklós Falvay on Vimeo . References: 3D camera mapping scenes for the documentary MOTALKO Blender 學習筆記

acad.fas 是用 AutoLisp 寫的病毒，原本只是拿來惡作劇，但卻演化出不少變種。其中一些會竄改 acad20xx.fas 檔案，而造成 AutoCAD 部份指令失效。執行 AutoCAD 後會產生 acad.fas 病毒的可能原兇之一是 ALS.Kenilfe 病毒，目前知道有能力偵測並移除的防毒廠商包括 PCTools 和賽門鐵克(諾頓)。詳情請參考以下兩篇文章： acad.fas 病毒 acad.fas 病毒 2

Blender Keyboard Layout : Waldo Bronchart 製作的 Blender 2.66 快速鍵參考網頁，按 CTRL, ALT, SHIFT 會顯示組合鍵功能！ Free Blender 2.5 Cheat Sheet : Andrew Price 整理的 Blender 2.5 快速鍵。 Blender 3D: Noob to Pro/Hot Keys Blender HotKeys In-depth Reference (PDF) : Blender 2.36 版，適用 Blender 2.49。 Blender 學習筆記

從《日常設計經典》這本書中讀到不鏽鋼能夠去除皮膚上的異味，包括大蒜、洋蔥、魚等。 How Does Stainless Steel Remove Odors? 這篇文章的作者說這個說法並沒有嚴謹的科學證據支持，但根據作者自己的試驗，不鏽鋼的確能相當程度地(不是完全)去除手上的異味。另一個證據是廚房裡經常處理上述食物的不鏽鋼水槽，似乎也不會累積食物異味。 不鏽鋼能去除異味的原因似乎是不鏽鋼能吸附大蒜、洋蔥、魚所產生的異味；同時接觸到水時所發生的化學反應，能破壞異味的分子結構而達到去除異味的效果。因此不鏽鋼刀具不會吸附異味，也可以在冰箱裡放置泡水的不鏽鋼來除臭(一半浸入水中，一半暴露在空氣中)。市面上也有販售不鏽鋼肥皂來去除異味，要省錢的話可以用不鏽鋼湯匙代替(在水龍頭下搓洗)。 References: 楊育修、羅雅萱 譯，2007，《日常設計經典》，積木文化(城邦出版集團)出版。 How Does Stainless Steel Remove Odors?

本文簡述 路徑動畫 建立後，改變物體移動速度的方法。

路徑動畫的第二個方法，建立路徑跟隨的親子關係(CTRL+P)，遠比 建立路徑跟隨的限制關係 簡單，說明如下： 於物件模式，先選取攝影機，再選取路徑曲線；按 CTRL+P，選 Follow Path 就完成了，如下圖。   Blender 學習筆記 References: Follow Path Constraint Moving Objects on a Path

路徑動畫是讓物件沿著一條曲線路徑移動，常用在建築或室內空間表現，即讓攝影機沿著路徑移動，模擬動態的空間體驗。製作路徑動畫有兩個方法，一是建立路徑跟隨的限制(constraint)關係、另一是建立路徑跟隨的親子關係(CTRL+P)。本文說明建立路徑跟隨的限制關係方法。

Babioles 是由 Matray 執導的 3D 動畫，描述一隻渴望獲得人類注意的兔子和它的朋友的都市冒險… Babioles 應該是 3D 和實景合成，技術十分高超，動畫角色完全融入實景中。3D 部份由 Blender 2.49 製作。 消息來源： BlenderNation Blender 學習筆記

Windows 每更新一次 Java，就會為 Firefox 安裝新版的 Java Console，但卻不會自動移除舊版。時間一久，當進入 Firefox 的擴充管理員，就會發現有一長串各版本的 Java Console，看起來十分礙眼，想要把舊版移除，卻只有停用、卻沒有移除按鈕。 根據 mozillaZine ，可以到 Firefox 程式的 extensions 子目錄(通常是 C:\Program Files\Mozilla Firefox\extensions)裡，直接刪除名為 {CAFEEFAC-0016-0000-####-ABCDEFFEDCBA} 的目錄。其中 #### 是版本編號，只要保留數目字最大的一個，也就是最近更新的版本。重新啟動 Firefox，舊版的 Java Console 就會自動移除。 References: Multiple Java Console extensions

Web Talk 網站指出 Shockwave Flash 外掛(plugin)可能是造成 Firefox 4 和 Chrome 當掉的原因。我覺得有時候 Firefox 4 會變得很慢可能也是這個原因。在 Shockwave Flash 還沒更新前，要解決這個問題得到 Add-ons 管理員，到 Plugins 分頁把 Shockwave Flash 外掛停用。不過這會造成某些網站無法正常瀏覽；若有必要，再啟用 Shockwave Flash 即可。 References: How to Solve Crashes on Chrome and Firefox

本文提供資訊已過時無用！ SketchUp 7.1 版以後的免費版本取消了 DWG/DXF 的匯入功能，但根據 Jim’s SketchUp [Plugins] Blog ，Google 還是有提供免費的 DWG/DXF 的匯入外掛程式給 SketchUp 7.1 專業版。然而 Google 目前只提供 SketchUp 8 的免費版本下載，先前的版本都只有專業版能下載，不過Jim 說明這些版本在安裝使用 8 小時後會自動轉成免費版，且保留DWG/DXF 的匯入功能。此外，此外掛的提供可能有時限，請儘快下載。 不同版本的 SketchUp 可並存，所以可以用 SketchUp 7 匯入 DWG/DXF 圖檔，再用 SketchUp 8 建模。 Google SketchUp Pro 7 下載 SketchUp 7.1 的 DWG/DXF 匯入外掛下載 (Free) 我的測試結果是 SketchUp 7.1 免費版能夠直接安裝此外掛，如果已經安裝免費版 7 就不需下載專業版了。此外，若 SketchUp 7 和 8 並存於電腦中，也能正確安裝。

Blender Foundations: The Essential Guide to Learning Blender 2.6 這本書目前發現兩個錯誤。第一個在85頁倒數第二段，要呼叫 Edge Specials 功能表應該要按 CTRL+E，只按 E 是 Extrude 指令。 第二個錯誤比較嚴重，在我讀到的當天（台北時間8月31日） 作者也在個人的部落格上公布 ，正好解答了我的疑惑。第88頁的最後一段應該要整段刪除。Blender 2.5版沒有Bridge Faces指令，按CTRL+ALT+F執行的是Sort Faces指令。 補充(2012-04-30)： Blender 2.63 版增加了 Bridge Two Edge Loops 功能，可以橋接兩個等邊數的 edge loop。 Blender 學習筆記

我認為學習 Blender 2.49 版或之前版本最好的一個入門教材是 Roland Hess 主編的 Essential Blender 。但 Blender 2.5 版在介面和功能上都有很大的躍進。為此，Roland Hess 又編寫了一本學習 Blender 2.5 版的學習教材 Blender Foundations: The Essential Guide to Learning Blender 2.6 (以下簡稱 Blender Foundations ) 。 書名雖然是 2.6，但指的是 2.5 版，請看 作者的聲明 。 Blender Foundations 雖然在 博客來 也有販售，但要價台幣1573元，比amazon 的 29.76 美金(約台幣 953 元)要貴上許多。於是我決定在 amazon 買這本書，加上運費共 39.65 美金，約台幣 1270 元。這樣還是比博客來便宜，不過依據 amazon 的通知，可能要半個月到一個月的時間才會收到書。但令人驚喜的是，我在 2010 年 8 月 17 號晚上訂書，8 月 25 號下午就收到了，只等了 8 天。所以，如果想購買外文書籍，時間上又不是特別急迫的話，可以考慮 amazon。因為比較便宜，又有提早送到的可能。 Blender 學習筆記

BlenderNation 報導 ，全世界第一本 Blender (簡體)中文教材《Blender权威指南》由機械互動出版社正式出版。本書為黑白印刷，定價 89 元人民幣(約台幣 400 元)，網購約 300 元台幣。 中國互動出版網 可免費下載本書的前三章，並可至 支持網站 下載相關資源及回報錯誤。 Blender 學習筆記

台灣大學土木工程學系工程圖學課程 ，教師：謝尚賢、康仕仲。 Blender 學習筆記

教學 CG Cookie :  電腦繪圖綜合教學網站，以 Blender, 3DS Max, Modo 為主。 cgtuts+ : 電腦繪圖綜合教學網站，涵蓋多數 3D 軟體。 tutorius.net : 電腦繪圖綜合教學網站，涵蓋多數 3D 軟體。 Tutorialized : 電腦繪圖綜合教學網站，涵蓋多數 2D, 3D 繪圖軟體。 綜合資源 FreeCAD.com : 免費 CAD, CAM, CAE 資源整理 SketchUp Sage Resources : 不限於 SketchUp，還包含很多 3D 電腦繪圖資源。 Blender SUCO - 電腦繪圖網路資源 製造商 pCon.catalog : 是由德國公司 EasternGraphics  提供的線上型錄服務，可下載數十家廠商提供的免費 3D 模型來進行空間規劃。 Fritz Hansen : 傢俱 3D 模型、CAD 圖檔下載。旗下著名的設計大師包括 Arne Jacobson, Poul Kjaerholm, Hans J. Wegner, Alfred Homan 等。 Gärsnäs : 傢俱 3D 模型、CAD 圖檔下載。 Herman Miller : 傢俱 3D 模型、CAD 圖檔下載。 Kinnarps Architect support : 傢俱 3D 模型、CAD 圖檔下載。 KOHLER : 衛浴、廚具 2D, 3D CAD 圖檔下載。 Muuto – New Nordic furniture, lighting and design accessories by the leading Scandinavian designers. rendl light studio : 燈具 3D 模型下載(捷克文， Google 中文翻譯 )。 TOTO : 衛浴 2D CAD 圖檔下載。 2D DraftSight : 由 Dassault Systemes (開發 SolidWork 的公司) 所提供的免費的AutoCAD 相容 2D CAD 軟體。 軟體特色 nanoCAD - 免費 AutoCAD 相容繪圖軟體 progeCAD Smart : 與 AutoCAD 十分類似的 C

沿路徑塑形(Extrude Along Path)這個建模方法只適用於曲面(curves)物件，步驟如下： 啟動 Blender，刪除預設的立方體。 按 SHIFT+A 新增一 Bezier Curve (或 NURBS Curve)，這條曲線將作為延展的路徑。 按 SHIFT+A 新增一 Bezier Circle (或 NURBS Circle)，並縮放成適當的大小。 選取延展路徑曲線，到 Properties 視窗裡的 Object Data 群組(1)，找到 Geometry 面板(2)，LMB 點擊 Bevel Object 欄位(3)，選取 BezierCircle，如下圖。 Bezier Circle 應該就會沿著 Bezier Circle 形成一條圓管。 可以隨時改變路徑和輪廓的形狀，塑造模型。 由於有許多網面的編輯方法和編修器(modifier)無法用在曲面物件上，因此若要使用這些方法作進一步的塑形，必須先把曲面物件轉換成網面(mesh)。選取路徑曲線，按 ALT+C，就可進行轉換。 Blender 學習筆記 References: Extrude Along Path  

Add-on Compatibility Reporter : 取消套件相容性檢查功能 ContextMenuPlus : 好用的網頁內容複製工具，功能包括： Copy as HTML Link (Page)：以 HTML 程式碼的方式複製網頁標題與網址 Copy as Link (Page)：以超連結的方式複製網頁標題與網址 Copy as Plain Text：移除格式，只複製文字 Copy Link Text：只複製超連結的文字 Deng Google Bookmarks : 把 Google 書籤加到工具列上。 Dictionary Panel ：Yahoo 字典、Google 翻譯浮動面板 DownThemAll : 檔案續傳。 FEBE : 擴充套件備份、還原 GMail Checker : Gmail Manager 出問題後，改用 GMail Checker。 Gmail Notifier Fess Google Bookmark Extension IE Tab 2 (Windows): 在 Firefox 中用 IE 開啟網頁。 IE View (Windows): 直接用 IE 開啟網頁。 Image Zoom SearchBox Sync : 同步搜尋方塊與搜尋引擎搜尋列的內容。 Search by Image for Google SearchWP : 定位、強調搜尋關鍵字在網頁中的位置。 Tab Mix Plus TableTools2 : the Firefox extension that Sorts, Searches, Summarizes, Filters, Copies, Charts, Rearranges, Combines and Compares HTML Tables!   Video DownloadHelper : 下載網頁中的影片。 Zotero : 文獻管理外掛。