Blender 中文輸入

Blender 從 2.64 版開始，在 Ubuntu 和 Windows 平台都能夠直接輸入中文。不過我在 Windows 7 平台， 2.72 版還無法直接用中文輸入法輸入，必須用 CTRL+C, CTRL+V 的方式；但 Ubuntu 卻可以。2.73 則兩者都可以用中文輸入法直接輸入。步驟如下：

首先到 File 功能表 -> User Preferences 的 System 分頁，啟用 International Fonts 選項，Language 選中文，如下圖：

SHIFT+A 新增一文字物件，文字維持選取狀態，到 Properties 視窗 -> Object 分頁 -> Font 面板選取中文字型(Ubuntu 的字型資料夾在 /usr/share/fonts/)，如下圖：

TAB 進入文字編輯模式，開始輸入中文，在工具側欄會出現 Insert Text 面板：

示範影片：20th Century Fox 片頭範例檔下載

複製貼上中文

然而，經台灣 Blender 使用者小聚同好的測試，在 Mac 底下還不支援中文輸入法，若要輸入中文字，可以嘗試以下的方法：

• SHIFT+A 新增一文字物件；
• 選取文字，到 Properties 視窗 -> Object Data 分頁 -> Font 面板選取中文字型；
• 啟動慣用的文字編輯器，輸入中文字並複製；
• 回到 Blender，TAB 進入文字編輯模式；
• 刪除原有文字，隨便鍵入一英文字母，在工具側欄會出現 Insert Text 面板；在 Text 欄位按 CTRL+V 貼上剛才在文字編輯器裡輸入的中文字，按 ENTER 完成，如下圖。

References:

• Blender2.5x-2.6完全教程 1.5.2 - Ubuntu中文

Blender 學習筆記