Digitized Life

建築類型 住宅：casa (葡), house 宿舍：dormitory (dorm) 宿舍寢室：dorm room 豪宅：mansion 鄉村別墅、花園住宅：Villa (義) 空間 門廳、玄關：vestibule, lobby, entrance hall 廁所：toilet, powder room (私人住宅中的客用廁所) 構造 欄杆、扶手：balustrade 欄杆柱：baluster, spindle, stair stick 格柵、花格、格子(窗)：grill, grille 格子(窗、門)：lattice, latticework 百葉：louver 鑲板 ：paneling, panelling 女兒牆：parapet 斜屋頂：pitched, peaked, or gabled roof 高架地板：raised floor 鉚釘： rivet 線板、飾條：trim, molding(美) or moulding(英), coving(英、澳)，包含： 踢腳板 ：baseboard, skirting board 護牆版：wainscot  家具飾條：chair rail, 距地板約 90 公分 掛畫飾條：picture rail  層版：plate rail 冠頂(天花)線板：crown molding 門頭線板、窗頭線板、畫框線版：door casing, window casing  Interior Trim: 8 Must-Know Elements Molding (decorative) - Wikipedia 門窗 門把：doorknob 門檻：threshold 伸縮拉門：retractable folding gate 窗簾：curtain 百葉窗：louver 羅馬簾：Roman Blind 材料 軟木(塞)：cork, corkwood 乳膠漆： Emulsion paint 霧面玻璃：frosted glass 鍍鋅格柵：galvanized grille 美耐板： Laminate, 製造原料為 Melamine (三聚氰胺) 。 整體粉光： monolithic finish ...

Picture from Design Milk 這是一家位於墨爾本的糖果店，由澳洲的 RED DESIGN GROUP 設計。白色的牆面、地板、天花、及櫥櫃沒有任何的裝潢，看起來只是用簽字筆畫出來的擺設與裝飾，卻讓人感覺充滿童趣。不過這只是我身為一個大人的感覺，不知小孩子是否喜歡。 Picture from Freshome 同樣的手法出現在位於西班牙瓦倫西亞的一家童裝店，由當地的 Masquespacio 設計工作室設計。不知到底是誰啟發誰？

As If From Nowhere by Orla Reynolds from Dezeen on Vimeo . 這是愛爾蘭設計師 Orla Reynolds 設計的「無中生有」(As If from Nowhere)櫥櫃、桌椅組合。桌椅不用時就收藏在櫥櫃的預留的夾縫中，一併解決小套房的收納、臨時待客需求。 from: Dezeen » As If From Nowhere by Orla Reynolds

Global Site Plans 網站日前根據 Alexa Internet 公司的統計資料，整理出 2012 世界排名前 20  名最受歡迎的建築、空間設計資訊網站 ：

Sfaro 是一家以色列的建築師事務所。他們設計的小坪數住宅在空間配置上極有效率，方法是把廚房、浴廁等服務空間放在住宅的中心，同時整合動線與作業空間。以下是一戶 40 平方公尺(12.1)坪的住宅平面(from 40 sqm Refurbishment / SFARO | ArchDaily )。 更多圖片請看： 40 Square Meter Apartment in Tel-Aviv Displaying an Original Layout | Freshome Skim Milk: Refurbishment by SFARO Architects | Design Milk   Divide + Conquer: 40 Sq Meter Studio Apartment Grows Up | Designs & Ideas on Dornob 另一戶 59 平方公尺(17.85)坪的住宅平面(from Tel Aviv Apartment / SFARO | ArchDaily ) 更多圖片請看： Refreshed 59 Square Meters Apartment In Tel-Aviv | Freshome

圖片來源： ArchDaily 上圖是網球大師系列賽馬德里站的舉辦場地，由 Dominique Perrault Architecture 建築師事務所設計。擁有移動屋頂，於 2009 年落成，是西班牙爭辦 2016 奧運會的基礎建設之一。剛落成時鋪的還是紅土，今年(2012)為了讓電視觀眾能把球看的更清楚，改鋪成藍土。藍土是由紅土染色而成，但不知是染料改變了土壤的性質還是在鋪設施工上有瑕疵，球員在藍土上移動的難度明顯提高。這樣的結果自然引來了球員們的反彈，包括現任球王 Novak Djokovic 及反對最為激烈的紅土之王 Rafael Nadal。 球員反對最大的理由是移動困難提高了受傷的風險。不過對電視觀眾來說，以藍土為背景的確能把球看的更清楚，這在低解析度的節目畫面上更為明顯，我在還是紅土的羅馬站幾乎看不到球。希望明年主辦單位能解決兩者間的衝突。 藍土場地凸顯的另一個問題是現在的場地同質性愈來愈高，於是球員的打法愈來愈單一。我認為適應不同場地特性的能力，是評斷優秀球員的考慮因素之一。能夠在差異大的不同場地都能取得好成績，代表球員擁有全面的技術。無疑現役球員中適應能力最佳是 Roger Federer，而他最終也成為藍土冠軍的第一人。 今年的 法國網球公開賽 桂冠應該還是 Nadal 的囊中物。連拿四大滿貫的壓力讓 Djokovic 很難正常發揮，而年紀和對戰成績不佳的心魔也很難讓 Federer 對抗西班牙蠻牛。如果決賽的戲碼不是以上三人之間的組合，也不會讓人太意外。 今年缺席法網的一位指標性人物是從去年美網前就罹患單核細胞增多症 ，迄今未能痊癒、甚至有可能終結職業生涯的 Robin Soderling。過去三年，只要能夠擊敗這位瑞典名將，就能在法網奪冠。希望 Soderling 能夠早日回到賽場。 緯來體育台從週二(2012/6/5)起才開始轉播八強賽事，實在是沒什麼服務觀眾的誠意。 

圖片來源： ArchDaily 這是建築師 Anthony Rigg 的 4 歲兒子的 SketchUp 創作。據 Rigg 說，他只教他兒子最基本的操作方式，然後就放任小孩自由發揮。半個小時後，一棟有模有樣的房子就出現了。身邊有些家長抱怨小孩用電腦只是玩電動，我想他們也許可以參考 Rigg 的經驗，讓電腦幫助小孩創作，學習。 bléuscape design » Jed’s Masterpiece 我常覺得台灣家長的普遍心態之一是不相信小孩子自己能把事情做好，於是就事事都幫小孩處理，無法讓小孩獨立自主，且造成小孩責任感薄弱。在學習上，也是用僵化的思維把小孩硬套在同一個框框裡，而不是去發掘小孩的性向與長處。

圖片來源： designboom Eyejusters 是由一個英國的設計團隊開發的可調度數眼鏡，主要目的在解決發展中國家偏遠地區缺乏配鏡技術人員及材料的視力矯正問題。這付眼鏡採用滑動鏡片技術，作法是將兩片具有曲率的鏡片前後相疊，藉由左右滑動其中一片鏡片來改變光線折射角度，達到可調度數的效果。 Eyejusters - 滑動鏡片(SlideLens) Eyejusters - 技術原理 使用方式：

圖片來源： designboom 這棟看起來很海洋的建築是 2012 年世界博覽會 的主題館，由奧地利 soma 建築師事務所設計。我覺得這個作品成功地與環境融合並傳達博覽會的主題：生機勃勃的海洋與海岸（The Living Ocean and Coast）。博覽會的主辦城市是韓國麗水，人口大約只有 30 萬人，但主事者的品味與遠見看起來卻遠遠超越要蓋一棟毫無價值的台灣塔的台中市長。 電腦模擬： 更多圖片請看： SOMA: yeosu expo 2012   soma: one ocean - thematic pavilion for yeosu expo 2012 complete One Ocean, Thematic Pavilion EXPO 2012 / soma | ArchDaily

這是位於西班牙巴塞隆納的設計工作室 Co&Co (Company and Company)推出的 Corner Ladder。不但作工精美，高明之處在於它能收合成只剩四根邊柱的體積，大幅減少所需的收藏空間。from: Climbing the Inventive Ladder? Smart Folding Home Tool | Gadgets, Science & Technology

這是墨西哥建築師 Hernandez Silva 設計的懸空廁所，位於 15 層樓高的廢棄電梯井上。在這樣的空間上廁所可能會有兩種結果：嚇得屁滾尿流，或是緊張的便祕。這件廁所屬於一戶重新裝潢的室內設計案，更多圖片請看： freshome 。

用三條繩子，各為 3 個單位，4 個單位，及 5 個單位長。把每一條繩子兩端各自接上其他兩條不同的繩子。將它們拉直，就是一個直角三角形。 或是把一條繩子分成 12 (3+4+5)等分，讓這條繩子圍成一個各邊長是 3, 4, 5的直角三角形。 摘錄自《愛上數學：悠遊數學世界的20個趣味故事》，台北市：如何出版社，2003。

縮小城鄉資訊、藝術教育落差，請捐出您不用的數位相機！ 相機募集辦法(六月底止) 如果您家裡有功能健全卻閒置未用的三百萬畫素以上數位相機，歡迎捐出以響應活動，捐贈者請至公益平台網站 下載捐贈表 ，填寫完成後，連同相機及配件(含充電器、電池、傳輸線及記憶卡，若能附上使用說明書更佳)，一併寄至台北市民權東路二段卅七號三樓，公益平台文化基金會 收。《捐出你的舊數位相機，為偏鄉孩童開啟另一扇眼睛》。(下載捐贈表格： http://www.thealliance.org.tw/file/donload_c/2012DM-0404%20A.doc?cdonwoad_id=24 ) 2012捐出你的舊相機-為偏鄉孩童開啟另一扇眼睛 我上班時能順路經過 公益平台文化基金會， 5/18 那天就把不用的 Nikon Coolpix  5400 送過去了。現場看到許多捐贈的數位相機，並收到一張感謝狀。

虛擬照明工作室( Virtual Lighting Studio )是由 Olivier Prat 這位電腦影像藝術家開發的線上輔助照明工具。照明場景是由 Blender 製作，Cycles 著色。目前提供 5 種光源、最多 6 盞燈，讓使用者研究可能的照明效果。5 種光源包括： 閃光燈(Bare strobe) 有導光罩的閃光燈(Strobe with snoot) 背光 柔光(40x50cm) 柔光(60x90cm)  References: Virtual Lighting Studio done with Cycles | BlenderNation Blender 學習筆記

FAN Table from Mauricio Affonso on Vimeo . 這是居住在加拿大的巴西設計師 Mauricio Affonso 設計的折扇桌(Fan Table)；顧名思義，靈感來自折扇。這張桌子不但長度能夠伸展，還能把方桌變成圓桌！ 資訊來源： Design Milk

圖片來源： Hanger Chair Flips Down & Folds Up for Suspended Storage | Designs & Ideas on Dornob 這是在倫敦工作的加拿大設計師 Philippe Malouin 設計的衣架椅子，平常不用的時候就拿來當衣架，一點也不佔空間。這應該算是先前介紹的 一片椅子 的進化版，可能比 三合一椅子 還要實用。

這是 James Dyson 在 2003 年爲卻爾西花卉展設計的水往高處流泉。這位 James 就是發明免集塵袋吸塵器和無扇葉風扇的 Dyson。下圖是流泉的運作原理。 References: The Gravity of Illusion: Dyson’s Mysterious Garden Fountain | Designs & Ideas on Dornob

這段在巴黎拍攝的影片可能是世界上最早的輪鞋溜冰，可惜當年沒有 YouTube，不然肯定會風行全世界。 資訊來源： 1920s French Skates Were the Dapper Daddy of Rollerblades | Gadgets, Science & Technology

圖片來源：來源： Gazitz 這是 紅點設計獎 的得獎作品，由 Poh Liang Hock (可能是韓國人，在網路上也找不到相關資訊)設計的自己會站的掃帚。解決掃地時經常要空出手來挪動物品而掃帚又無處擺放的問題。 我覺得國人設計的 不倒翁手杖 要更高明些。

由建築師 沃爾特·格羅佩斯 在 20 世紀初於德國創立的 包浩斯 (Bauhaus)建築學校一般被認為是現代設計思潮與教育方法的發源地。ArchDaily 製作了一張圖解(下圖)，讓讀者可以在短時間了解包浩斯的理念、沿革、影響、與人物...